นอกจากเป็นศิลปินหมอลำ
แบงค์ ปติวัฒน์ สาหร่ายแย้ม
ยังเป็นบรรณาธิการแปลของหนังสือ ท่งกุลาลุกไหม้
รวมเรื่องสั้นของฆวาน รูลโฟ ที่เขียนเป็นภาษาสเปน
แปลโดยพีระ ส่องคืนอธรรม
จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อ่าน
ศุภชัย เกศการุณกุล
ช่างภาพและนักเขียน ผู้มาร่วมโปรเจกต์เฉพาะกิจกับ "อ่าน" ในการทำงานบันทึกด้วยภาพเคลื่อนไหวและความเรียงผ่านสายตาอย่างภาพนิ่ง อันว่าด้วยชีวิตของผู้คนจำนวนหนึ่ง, ซึ่ง, ถึงแม้กระนั้น, ยังคงชีวิต. Stills of lives yet lived by those each of whom still lives.